Would you prefer to incorporate a term, a phrase or even a translation? Submit a brand new entry. Compile a whole new entry driven by
Translator Translate texts with the planet's ideal machine translation engineering, formulated via the creators of Linguee.
Notify us about this instance sentence: The term in the example sentence won't match the entry term. The sentence incorporates offensive content material. Cancel Post Thanks! Your feedback might be reviewed. #verifyErrors message
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
Aiding countless persons and large businesses talk far more proficiently and precisely in all languages.
59 On this regard, it should be famous, as did the Advocate Common in issue 30 of his Impression, the revised Framework Agreement contains no provisions authorising derogations from rights Consequently certain.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi website advert un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Because of this, the corporate with all its supervisors and office team, experts and here gamers gives its warmest assist to the spouse and children and particularly to Umberto Agnelli, who may have usually shared his brother's enthusiasm for the business and group, becoming its guiding spirit. juventus.com
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
As being the Advocate Basic pointed out in paragraph 58 of his Viewpoint, if this sort of quantitative criteria are ample to classify an enterprise to be a community endeavor, that should be the case a fortiori when analyzing the ailments less than which general public funding is always to be viewed as Generally.
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Grasp in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino ad operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
To include entries to your personal website vocabulary, turn into a member of Reverso Local community or login In case you are now a member. It is simple and only normally takes a number of seconds: Or sign up in the standard way
Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Be sure to report illustrations to be edited or not to be exhibited. Likely sensitive, inappropriate or colloquial translations tend to be marked in purple or in orange.